The topics of death, mourning and consolation move people more than ever. With the Russian invasion of Ukraine, this theme has come upon us in a cruel and numbing way. The music and lyrics of this new album from Elena Margolina and Boris Hait want to be a support for all those who are confronted with the often paralyzing reality of war in processing their grief. Music and literature have an effect on people as a contact with the beautiful, as a mediator of true values. They are thus a unique means of providing comfort, of overcoming powerlessness, of regaining hope.

Christoph Martin Wieland's “Der Vogelsang oder die drey Lehren” – “The Songbird or The Three Lessons” – first appeared in March of 1778 in the literary-political magazine “Der Teutsche Merkur”, which he edited, with the note “Based on the Lays de l'Oiselet in Fabliaux et Contes etc. Vol. 1. p. 179,” referring to a French poem from the 13th century.